Skip to main content




Hyvää luonnon monimuotoisuuden päivää kaikille!



Minä: "No niin, lähikauppa mainostaa amppelimansikoita ja ruukkutomaatteja ja chilejä ja paprikoita ja EN TARTTE MITÄÄN ja sitäpaitsi tomaatit kuolee mulla aina matkalla kaupasta kotiin ja lisäksi kasvoin niin että mulla oli pellollinen mansikkaa ja perunaa takapihalla enkä ees tykkää kummastakaan ja pistin jo tänä vuonna perunaa ruukkuun..."
Myös minä: "Tää ruukkutomaatti ja mansikka hyppäs mun koriin lähikaupalla ja seuras mua kotiin."

Nelikymppiseksi asti tapoin kaikki viherkasvit ja sitten viherpeukalogeeni aktivoitui. Nyt oon 49 ja ilmeisesti seuraavana takaraivosta punkee esiin se (omien isovanhempien) punainen tupa ja perunamaa.


in reply to Hissu Hyvärinen

Not to be a spoilsport, mutta tietämättömyys/ kartalla olemattomuus/unohdus awareness montheista ei oo ADHD-oire vaan ihan tavallista ihmisyyttä. :|

(Viimeksi toissapäivänä myös isossa kv-kokouksessa luulin, että eletään huhtikuuta.)

in reply to Laura Uusitalo

En oo mitenkään eri mieltä, ja moni adhd-ominaisuus on vaihtelevalla voimakkuudella myös ominaista neurotyypillisille ihmisille.

Se miks tää vetoaa muhun niin kovaa on se, että mulle yks mun ADHD:n isoimmista kompastuskivistä on vaikeudet hahmottaa ajan määriä mitenkään järkevästi. (Siis sellaisissa määrin ettei se enää oo neurotyypillisille tyypillistä)



Retropelaamista


Kaapeista löytyy yllättäviä asioita. Tämä on vielä aika hyvässä kunnossa yli 30 vuotta vanhaksi laatikoksi, toki ei ole tietoa toimivatko levyt vielä.

Tahtooko joku? Tää on siis Microprose Formula One Grand Prix, vuodelta 1992. MS-DOS-versio.

#pelit #retro



Ostin synttäriksi pullon roseerieslingiä, mutta en sitten tullut avanneeksi sitä. Nyt päätin, että on roseeviiniä parvekkeella -päivä. Lasitettu parveke on lämmin ja viidakko vehreä. Perunoista on päivän aikana kurkistanut esiin vielä yksi pieni verso ja viikko sitten ostettu lipstikan taimi on kasvanut pituutta ainakin 15 senttiä. Harkitsen saksisinko Njoy -kultaköynnöksestä muutaman verson ja laittaisin veteen - istutin juuri tavallista kultaköynnöstä ja toivon että pistokkaat juurtuvat.

Kun tulee kuuma, eteläparveke on lasien avaamisesta ja kaihtimista huolimatta ison osan päivää minulle turhan kuuma. Nyt se tuottaa minulle iloa päivittäin.

in reply to Kristel Nyberg

Hmm reasling.... Mul on vahvasti hyvän viinilasillisen mieliteko. Mut tänään parempi hierojan jälkeen kyl juoda vettä ja ottaa vaan särkylääke päänsärkyä vastaan ja antaa kropan palautua yön yli.
in reply to Riitta Peltonen

Mun pitäis tässä lähipäivinä käydä alkossa synttärihommia varten, voi olla että tarttee ostaa lisää tota roseerieslingiä. (Torres Dignon roseeriesling on ollut mun go-to kesäviini jo useemman kesän.)


Euroviisut oli ja meni, mutta KAJ inostus ei vain laannu. Harmittaa, kun ulkomaalaisille ei voi YLE:stä löytyviä esityksiä helposti näyttää. YLE:n lähetyksissä olisi kiva lisä tekstitetyn suomen ja ruotsin lisäksi olla edes automaattikäännös ruotsista englanniksi. Kyllä ulkomaaneläviltä palautetta tulee, että musiikki ja esitys toimivat. Jos vielä edes osan vitseistä saisi selitettyä edes auttavasti.
in reply to Joanna Oja (viu)

Vöyri saattais olla ihan omalla laillaan "hauskaa" konekäännettynä, lähdeaineisto saattaa olla niukka :D

Noin muuten olen sitä mieltä, että vitsin välittymiseksi voi joutua vähän aitoa aivosolukkoa vaivaamaan, jotta saa sieltä oleelliset merkitysyhteydet itselleen selväksi, ja voi valita mitä niistä ja miten muotoillaan kohdeyleisön nauruhermoihin osuviksi.

Olen vastikään KAJ:ta kääntäneen tv-kääntäjän puoliso. Oli mielenkiintoisen monitahoinen selvitysprosessi sekin ihan vain vierestä kuultuna :)

in reply to Kalle Hallivuori

@Kalle Hallivuori

Riikinruotsille tai jo standardille suomenruotsille olisi se isoin työ. Kudosta ystävällesi, että vöyri sujuu. Itse alan vasta jonkin verran ymmärtää suoraan tekstiä tai puhetta.



41 and going strong 💪🏻💪🏻💪🏻

Photos taken by my favourite photographer in the world, Henry Söderlund



Taimitarhalla käyty, terassikesä voi alkaa.


Projektihommia


Nyt kun ollaan ankkurissa seuraavat 3kk, niin on aikaa tehdä kaikenlaisia veneprojekteja. Ja kuten tyypillistä projektit ei oo koskaan suoraviivaisia, vaan jotta pääsee itse asiaan, on tehtävä ensin miljoona valmistelevaa hommaa. Joten jotta pääsen hard dodger projektin kimppuun, oon eilen korottanut meidän ovea, jotta saan tehtyä oven eteen laatikon, jotta tiedän kuinka korkea siitä hard dodgerista tulee.

Ja työvälineistö on aika rajallista, sillä pieneen veneeseen ei paljoa mahdu. Mutta japaninsahalla, höylällä ja taltalla pääsee yllättävän pitkälle.



Ostamastani viulusta hajosi jousen mekanismi, ja T-market lähetti sitten uuden.

Paketissa siis yksi (1) viulun jousi.

in reply to Jari Haavisto

Siinä missä tää on tietty vähän hilpeetä, niin pakostakin pistää kyllä miettimään, että kuinka paljon ilmaa roudataan ympäri maailmaa, koska tää on Thomannille aika tavanomaista, että paketissa on puolet fyllinkiä. Joskin tää oli ääriesimerkki.

Lisäksi tietysti se jousi ei ollut mitenkään käärittynä mihinkään pehmusteisiin tai suojamateriaaliin, vaan kun avasin laatikon niin näin se oli sinne sijoiteltu





Se o kesä ny


Suureksi ilokseni kun tuli aika syödä kesän ensimmäinen jäätelö, lähin tarjoaja oli Vanhan Porvoon jäätelötehdas. Kaikkien suureksi yllätykseksi oli kunnollista.


Pisin ja verrattomasti suuritöisin koskaan kirjoittamani artikkeli on ilmestynyt!


Vuonna 2016 sain mordvan vokaalien tutkimiseen muutaman kuukauden apurahan Kaino ja Kaisu Heikkilän säätiöltä. Ante Aikion UED-käsikirjoituksen pohjalta sain työn alkuun vielä samana vuonna, mutta sitten jäin odottamaan käsikirjoituksen loppuosaa, joka ei tietenkään ole vieläkään valmis. Vasta koronavuosina rupesin sitten varsinaista artikkelia kirjoittamaan yhdessä Juho Pystysen kanssa. Työskenneltyäni toista kuukautta melkein yötä päivää ymmärsin, että artikkeleita tulee jo minun osuudestani ainakin kolme, mutta ainuttakaan niistä en saa valmiiksi vielä pitkään aikaan. Antea, Juhoa, Juha Kuokkalaa ja lopulta vielä Niklas Metsärantaa konsultoiden kirjoitin ensimmäisen artikkeleista uusiksi ja uusiksi ja vielä kolmannen ja neljännenkin kerran uusiksi. Vaihtelevan mittaisina kirjoituskausina noin kolmen vuoden varrella meni uni- ja ruokarytmit ja kaikki moneen kertaan aivan sekaisin, mutta tässäpä tämä nyt on.

journal.fi/susa



Curaçao


Purjehduskausi on nyt ohi, hurrikaanikausi alkaa ensi kuussa. Viimeisen 100 vuoden aikana Curaçaoon on iskenyt hurrikaani kahdesti. Joten täällä me nyt sitten ainakin seuraavat 3kk tehdään veneprojekteja ja heinäkuussa katsotaan haetaanko lisäviisumia vai mennäänkö hurrikaanikauden lopuksi Kolumbiaan. Joten seuraavat 3kk osoitteemme on Lille Ø, anchoring area A, Spanish Water, Curaçao.


Helpoin tapa tietää rakastetetaanko sinua; ole viikko reissussa ja katso miten kissa käyttäytyy palatessasi.

Nyt jo kertynyt n 24 h jatkuvaa ihokontaktia, eikä vielä näytä kyllästyvän. Tupatoverit ja kaviokkaat vain nopeasti moikkasivat.



Tautien kevät


Tiedoksi kaikille, jotka ihmettelevät, miksi minua ei Kielitieteen päivillä näy: olen kipeänä.

Tämä flunssa on mulla ainakin neljäs virustartunta tänä kylmänä keväänä. Vain yhdestä pääsin suht helpolla, ja sekin oli korona, muut on olleet sitä kamalampia. Mikä on sitä kummallisempaa, kun en ole moneen vuoteen juuri flunssia sairastanut. Oletan osasyyksi ainakin sitä, että vietän kevättä näin pohjoisessa ensimmäistä kertaa yli vuosikymmeneen: aina ennen olen joko matkustanut etelään kevättä vastaan tai sitten asunut etelämpänä. En siis ole päässyt kehittämään vastustuskykyä täkäläisille kevätviruksille, jotka nyt kurjien säitten takia liikkuvat varmaan tavallista ärhäkämpinä.

Kadunko siis sitä, etten taas lähtenyt etelään? En! Ei semmoisesta katumisesta tulisi muuta kuin paha mieli. Kenties ensi keväänä lähden taas etelämmä. Tarton keväässä on ollut paljon hyvääkin, mitä en mistään hinnasta vaihtaisi pois. Pääsin ensi kertaa osallistumaan Tarton akateemiseen vapunviettoon (se on aivan erilaista kuin helsinkiläinen vapunvietto), mutta siitä ehkä toisen kerran.

in reply to Santeri

Pikaista paranemista, Santeri!

(Itse olin kipeänä yhtäjaksoisesti marraskuusta tammikuulle, parannuttuani otin maskin jälleen käyttöön julkisessa liikenteessä, ja sen jälkeen en olekaan ollut kipeänä. On siinä maskissa näköjään joku taika.)



Kielitieteen päivät


Järjestyksessä jo 51. #KielitieteenPäivät ovat paraikaa meneillään Hesuleissa #HelsinginYliopisto'ssa. Itse en työkiireitteni takia päässyt paikalle lainkaan tänään maanantaina – mikä harmitti, koska siellä olisi ollut parikin kiinnostavaa kuunneltavaa esitelmää –, mutta huomenna pääsen aamupäiväsessioon ja keskiviikkona olen paikalla koko päivän. Myös oma esitelmä on luvassa #työpaja'ssamme, jossa puhutaan puhutun ja kirjoitetun kielen (tai puheen ja kirjoituksen) suhteesta.
helsinki.fi/fi/konferenssit/ki…

Tommi Nieminen reshared this.



Pitkästä aikaa sulkapalloa 🤩

Ihan ei pysty pelaamaan sillä tasolla kuin säännöllisesti pelatessa, mutta keho muistaa yllättävän hyvin mistä on kyse, ja paljon pystyy paikkaamaan jos muistaa ja ehtii pelata fiksusti.

Suliksesta on tullut vuosien aikana sellainen laji, jota pystyn taukojenkin jälkeen pelaamaan aika kovilla tehoilla ja sujuvasti. Vaikka sillä on musta arvoa, että pystyy nauttimaan siitä että tekee jotain itselleen vaikeeta, mä saan ihan merkittävää mielihyvää siitä sujuvuuden kokemuksesta, että muutaman kalibraatiolyönnin jälkeen kenttä ja maila tuntuu tutuilta ja osaan olla siellä vaivattomasti.

Tätä lisää! 💪



Tänään vietän syntymäpäivääni Helsingin Velodromilla. Kickoff Wolverines-Steelers -matsissa klo 14, tervetuloa liittymään seuraan. :)


Tänään projektina matoorio eli matoterraario juniorin kanssa.
Rakenteena ikean minikasvihuone, sisältö omalta pihalta.


Kouluttajan kuulumisia


Tuli pidettyä pieni sometauko, huomasikohan kukaan? Se oli tarpeen paitsi loman vuoksi, myös siksi, että paljon aikaa on mennyt uusien koulutusmateriaalien koostamiseen ja miettimiseen. Ensi viikolla pidän kolme Wikipedia-koulutusta, eikä mikään koulutusmatskuista ole vielä täysin valmis. Ups.

Kun käyn kuuntelemassa ns. tähtipuhujia, huomaan, että he kierrättävät samaa matskua keikasta toiseen, lisäämättä mukaan edes yhtä uutta esimerkkiä.

On minullakin matskuissa samoja dioja, tietenkin, mutta tuon niihin aina uusiakin näkökulmia. Usein myös vastaan osallistujien lähettämiin kysymyksiin.

Kun koulutan vaikka Kuvataideakatemian opiskelijoita, kerron, mitä hyötyä Wikipediasta olisi heille (ja heistä Wikipedialle) ja näytän esimerkkejä taiteeseen liittyvistä Wikidata-kyselyistä, kääntäjille taas kerron, miten Wikidata auttaa vaikka nimien kääntämisessä.

Wikipedian yhteiskunnallisesta merkityksestä kertominen on haastavaa, kun sillä rintamalla tapahtuu nykyään niin paljon. Esimerkiksi eilen Wikimedia-säätiö kertoi haastaneensa brittien uuden lain, joka vaikeuttaa sen toimintaa UK:ssa.

Tänään jaoin tämän dian #wikipedianystävät -ryhmässä ja sain kommentteja, joiden perusteella tein uuden esimerkin, joka näyttää mistä karttapisteistä löytyy suomalaisia maalauksia ja kuulin itselleni uusista Wikidata-projekteista.

Kun jakaa, niin yleensä myös saa. Niin kävi myös tämän viikon WREN-tapaamisessa, johon osallistui vierailevia wikipedistejä ympäri maailman. Vaikka kuulumiset olivat osittain musertavia, vertaistuki oli käsinkosketeltavaa, kukaan muu ei tätä asemaa voi täysin ymmärtää.

Hyvää viikonloppua!




Tänään oli tiukkojen aikatulujen päivä. Olin suunnitellut käyväni tankkaamassa auton 2. tapaamisen jälkeen, ennen siirtymistä kotiin loppupäiväksi. Ajatuksissani unohdin asian, ja huomasin vilkaista ajomatkaa ennustavaa näyttöä vasta kun nousin moottoritieltä. 5km. Hui 😱 !! Lähimmälle asemalle on lähes sen verran. Siinä kun viimeiseen risteykseen ajoin, mittari vaihtui näyttämään 0km jäljellä. Onneksi huoltoasema oli alamäkeen tästä. Ikinä, ikinä, en ole näin tyhjäksi tankkia ajanut, 2km taitaa olla edellinen ennätys 🫣




Tässä pitkällä tähtäimellä on päivittäisen liikunnan ohella tavoitteena vähittäinen painonpudotus (joka muuten on junnannut ärsyttävästi useita kuukausia koska kroppa on löytänyt nyt näemmä sellaisen kynnyspainon jossa on sen mielestä just hyvä olla riippumatta siitä mitä teen). Semmoinen pro tip nyt kuitenkin, että syömällä vähän vanhaa kalasalaattia saa painon putoamaan yhdessä yössä hyvin näppärästi kaks kiloa, eikä seuraavanakaan päivänä ole vielä nälkä.

Seuraavaksi ajattelin urheasti kokeilla, mitä vatsa sanoo kahvista.



Ensimmäinen päivä meta-boikottia. Mieli tekisi postata siitä, kuinka eilinen kului hallilla lapsen lopputurnauksessa, ja kuinka raskasta se meteli oli. Mutta kuinka itsekin huusin ääneni käheäksi, koska piti saada omalle joukkueelle kannustusta vastustajien äänen yli. Ja tulihan sieltä palkinto koko kauden uurastuksesta pronssimitalin muodossa.
Tänne kirjoittaminen tuntuu siltä, kuin puhuisin itsekseni. Ei ihan samaa dopamiinia kuin siellä, missä verkosto koostuu sadoista ihmisistä elämän varrelta.



Sadetta


Satoi kaatamalla ekaa kertaa pitkään aikaan, eli makeaa vettä ropisi alas ihan ilmaiseksi. Eli alkoi puuhakas kuuro. Ensin pestiin kantta, istumalaatikkoa ja muutamia vaatteita. Sitten huuhdeltiin snorklauskamoja suolasta. Ja lopulta sai likomärkä puuhastelija hiuksensa pestyä.

Meillä voi sadevettä kerätä näppärästi muutaman läpiviennin hetkellisellä tukkimisella. Juomavedeksi en sitä käyttäisi, koska ei kantta koskaan täysin puhtaaksi saa, mutta pesuvetenä se toimii loistavasti.



Jefukausi auki Turussa. Lopputulokseksi pitkän väännön jälkeen kotijoukkueelle 12-6.

Huusin katsomossa taas ääneni käheäksi, ja lisäksi aika monta tuntia viileässä ulkoilmassa sai kasvot huutavan punaisiksi (ei siis auringosta, olin koko ajan varjossa) ja huulet niin rohtuneiksi että niitä särkee.

Ensi viikolla sitten kotiottelu Velodromilla (la 10.5. klo 14), vastaan tulee sarjanousija Kuopio Steelers.




Tulipa paikattua aukko yleissivistyksessä ja katsottua Alexander Nevsky vihdoinkin. Löytyy YouTubesta remasteroituna ja uudella musiikkiäänityksellä: youtube.com/watch?v=u9wWedSZBf…


Ajattelin tehdä vapun kunniaksi rosetteja. Menin kauppaan ostamaan uppopaistoöljyä.

Kamalaa on tämä ruuan hintojen nousu, öljy maksoi lopulta sitten kassalla 76 euroa. On mahdollista, että meillä ei tänäänkään kuolla nälkään.