Vuonna 2016 sain mordvan vokaalien tutkimiseen muutaman kuukauden apurahan Kaino ja Kaisu Heikkilän säätiöltä. Ante Aikion UED-käsikirjoituksen pohjalta sain työn alkuun vielä samana vuonna, mutta sitten jäin odottamaan käsikirjoituksen loppuosaa, joka ei tietenkään ole vieläkään valmis. Vasta koronavuosina rupesin sitten varsinaista artikkelia kirjoittamaan yhdessä Juho Pystysen kanssa. Työskenneltyäni toista kuukautta melkein yötä päivää ymmärsin, että artikkeleita tulee jo minun osuudestani ainakin kolme, mutta ainuttakaan niistä en saa valmiiksi vielä pitkään aikaan. Antea, Juhoa, Juha Kuokkalaa ja lopulta vielä Niklas Metsärantaa konsultoiden kirjoitin ensimmäisen artikkeleista uusiksi ja uusiksi ja vielä kolmannen ja neljännenkin kerran uusiksi. Vaihtelevan mittaisina kirjoituskausina noin kolmen vuoden varrella meni uni- ja ruokarytmit ja kaikki moneen kertaan aivan sekaisin, mutta tässäpä tämä nyt on.

journal.fi/susa