like this
Laura Uusitalo likes this.
Yleensä olen ensimmäinen haukkumassa lääkärien käyttämiä ohjelmistoja, mutta on niistä joskus hupiakin. Yhden instanssin käyttämä lausunnon puheesta tekstiksi vääntö on varsin luova, ja lääkärien nopean oikoluvun jälkeen on vielä hoitajankin syytä tehdä sama. Onneksi minun ei tarvitse tietää kuin, että ohjelma on asennettu.
Tästä kertonut lääkäri mainitsi, että hän toivoo ohjelmaa, joka purkaisi hänen appensa kanssa tekemät usean tunnin pituiset haastelut. Niissä kieli on vahvaa murretta.
(Tästä tuli mieleeni, että pitää jahdata muutama naapurin isäntä juttelemaan talteen kylän paikallista, joka on nuoremmilta jo kadonnut.)
like this
Huomasin, että päivien ollessa näin pitkiä, ei korvaan pulputtava äänikirja enää nukuta samalla tavalla. Vireyttä riittää tuskastumaan huonosta kirjasta ja hyvän kirjan kanssa pysyy täysin hereillä.
Aloin sitten kuunnella kauan sitten luettuja ja mieleisiä. Tuntuu toimivan. Nyt murhat tuudittavat uneen. Esiteininä pidin dekkareista ja luin mitä oli suomennettu Christieltä, Sherlock-kirjat, Wallacea, Edgar Allan Poeta, tuomari Dee -sarjan van Gulikilta ja lisäksi ison kasan kotimaista vanhempaa eli Sariolaa, Waltaria, Yliruusia ja Harjunpäät.
like this
like this
Helpoin tapa tietää rakastetetaanko sinua; ole viikko reissussa ja katso miten kissa käyttäytyy palatessasi.
Nyt jo kertynyt n 24 h jatkuvaa ihokontaktia, eikä vielä näytä kyllästyvän. Tupatoverit ja kaviokkaat vain nopeasti moikkasivat.
like this
Kuinka hyvä Storytel on nykyään?
Sanna Pudas likes this.
Lukunopeutta voi säätää, myös oman arvon voi antaa eri kirjoille.
Kelata voi uniajastimen verran tai muutaman erilaisen minuuttiasetuksen verran.
Kökköä on, että uniajastimella puhe katkeaa kuin seinään, toisin kuin esim Nextorylla, jolla käytössä feidaus.
@hiisi
Lukinopeuden saa silläkin vain kaksikertaiseksi. Minä tykkään pikkuoravista😉
Hiisi likes this.
hs.fi/kulttuuri/art-2000011098…
like this
Systems thinking view on current development
I quite enjoyed this article as it spells out in a more general level how future looks like based on what's currently happening "in the US". Also hint how to prepare at the end, as we can't possibly know which eventualities arrive first.
theguardian.com/commentisfree/…
There are many ways Trump could trigger a global collapse. Here’s how to survive if that happens
It could be wildfires, a pandemic or a financial crisis. The super-rich will flee to their bunkers – the rest of us will have to fend for ourselves, writes columnist George MonbiotGeorge Monbiot (The Guardian)
like this
Joanna Oja (viu) reshared this.
Ohi mennyt lääkärin soittoaika
like this
It was alive when you bought it
like this
Lea Viljanen reshared this.
Glitches in the Mat... Friendica
This is a post for collecting weird Friendica behaviour for our esteemed host. Feel free to add your findings.
First:
I made a user 'viutestaa' and removed it. Friendica said bye-bye, but I can still log in. The user had no connections or activity, not associated with the test group.
Minä olen taitava löytämään virheitä ohjelmista. Jos käytätte ryhmiä, älkää piilottako ja estäkö omaa tunnustanne siellä ryhmässä. Jos kuitenkin haluatte kokeilla, niin antakaa ensin jonkun muunkin tunnukselle täysi hallinta.
Kokeilussa nyt: Raccoon for Friendica
(Kyllä, siitäkin löytyi jo ongelmia alle 10 minuutin.)
like this
Virhe:
Sain aikaan 2 tunnusta, jolla oli pääsy samaan ryhmään. Vaikka olin ryhmän perustaja, niin kumpikaan tunnus ei antanut muuttaa asetuksia.
Mahdollinen syy:
Ryhmätunnus on omani alitunnus. Olin hyväksynyt ryhmään myös oman tunnukseni. Valtuutin itseni (henk. koht. tunnus) ryhmätunnuksella (omani alitunnus) hallitsemaan kaikkea muuta toimintaa paitsi asetuksia. Tunnuksen piilottamisella ja palauttamisella ei ehkä ollutkaan merkitystä. Korjausyrityksissä lopetin ryhmän seuraamisen. Ryhmä silti näki minut listassaan, joten lopetin siellä itseni seuraamisen ja poistin valtuutuksen.
Ennen tätä keksin, että pääsen kuitenkin hallitsemaan ryhmää luotuani kolmannen ryhmän "pomppulaudaksi".
Jaksan myöhemmin testata, mikä oli se varsinainen syy.
I will use this mostly to stay in contact with friends. Occasionally I will make some more or less general posts in English or Finnish. Some TMI might come up, be warned. 🙂
(If you see or saw this double, I did a deletion and a repost testing.)
like this
Kalle Hallivuori
in reply to Joanna Oja (viu) • •Vöyri saattais olla ihan omalla laillaan "hauskaa" konekäännettynä, lähdeaineisto saattaa olla niukka :D
Noin muuten olen sitä mieltä, että vitsin välittymiseksi voi joutua vähän aitoa aivosolukkoa vaivaamaan, jotta saa sieltä oleelliset merkitysyhteydet itselleen selväksi, ja voi valita mitä niistä ja miten muotoillaan kohdeyleisön nauruhermoihin osuviksi.
Olen vastikään KAJ:ta kääntäneen tv-kääntäjän puoliso. Oli mielenkiintoisen monitahoinen selvitysprosessi sekin ihan vain vierestä kuultuna :)
like this
Laura Uusitalo, Joonas Iivonen and Joanna Oja (viu) like this.
Joanna Oja (viu)
in reply to Kalle Hallivuori • •@Kalle Hallivuori
Riikinruotsille tai jo standardille suomenruotsille olisi se isoin työ. Kudosta ystävällesi, että vöyri sujuu. Itse alan vasta jonkin verran ymmärtää suoraan tekstiä tai puhetta.